Направляясь по шоссе Фетхие-Калкан и не доезжая двух километров до Киника вы увидите знак, указывающий поворот на Летоон (19 километров до Калкана). Место, где расположены развалины Летоона, находится в 4 километрах от знака, среди парниковых построек. Вы можете проехать на машине до самого входа в город. Самые древние следы поселения датируются седьмым веком до н.э. Характер развалин и находок указывают, что здесь находился религиозный и политический центр. В Летооне находился жертвенник союза ликийских городов.
Богиня Лето, имя которой произошло от лидийского слова лада (lada – женщина) является преемницей анатолийской богини-матери Кибелы. В соответствии с древнегреческим мифом, нимфа Лето, дочь титана Коя и богини Фебы, была возлюбленной Зевса. Ревнивая жена Зевса богиня Гера постоянно ее преследовала и не давала покоя. В поисках места, где можно было бы спокойно родить детей Зевса - близнецов Аполлона и Артемиду, она остановилась у источника напиться. Но местные пастухи прогнали ее прочь. От жажды ее спасли волки, показавшие путь к водопою на реке Ксанфос. В честь этих волков страну и назвали Ликией (lykos – по-гречески «волки»). После благополучных родов Лето вернулась назад к источнику и наказала пастухов, которые не дали ей утолить жажду, превратив их в лягушек.
Возле этого источника позднее и возник город Летоона, ставший центром поклонения богине Лето и культурным центром Ликии. Во времена Византии в городе был крупный христианский центр. Но в VII в. в связи с участившимися набегами арабов, его пришлось покинуть.
Заново Летоону открыл в 1840 г. Чарльз Феллоуз (Charles Fellows), но раскопки начались только в 1962 г.
От входа в район раскопок недалеко от автомобильной стоянки прекрасно сохранился большой театр, вход в который ведет через крытую галерею. Рядом с театром сохранилась гробница знатного римского вельможи.
В центре города за агорой сохранились руины трех главных храмов. Прямо напротив входа в район раскопок стоит самый западный из них – храм Лето (III в. до н.э.). Средний храм был построен в IV в. до н.э. и посвящен богине Артемиде. Самый восточный храм построен в том же стиле, что и храм Лето, и окружен дорической колоннадой. В храме на полу была найдена мозаика с изображением лиры – символа Аполлона, а также лука и колчана со стрелами – символов Артемиды. Поэтому, как полагают, этот храм был посвящен сразу обоим детям богини Лето. Сейчас мозаика для защиты от вандализма скрыта под толстым слоем песка.
За тремя храмами к юго-западу находится Источник (nymphaeum) – прямоугольное здание с двумя полукруглыми углублениями на концах, с нишами для статуй. К нему примыкает полукруглый заполненный водой бассейн, диаметром 27 м. В нем живут черепахи и лягушки – потомки тех лягушек, в которых разгневанная богиня Лето превратила пастухов, отказавших ей в возможности утолить жажду.
Не спешите сразу уехать, покинув Летоон. Если у вас осталось время, отправляйтесь прямо на море. Окрестности Летоона и Патары окружены песками. Для того, чтобы сдержать наступление песчаной полосы шириной два километра и длиной восемь километров на территорию, где раскинулось парниковое хозяйство, были высажены мимозы и песчаные акации. Это озеленение было начато в 1960 году. Пройдя между деревьями, найдите тропинку, ведущую на берег моря. Пляж Летоон является частью восемнадцатикилометрового пляжа Патара. Но в окрестностях нет ни отеля, ни ресторана, ни кафе. Идеальное место для уединенного пикника.
